Poles Gajuo

Poles Gajuo è stato membro dell'ordine monastico siro-cattolico efremita dal 2000 al 2017. E' specializzato nella liturgia siro-cattolica, secondo la tradizione di "Tekrit", ora nota come tradizione Mosul, e secondo la tradizione di "Quaraquosh", Iraq (tradizione siriaca orientale), nonché secondo la tradizione di Charfet (tradizione siriaca occidentale - Libano e Siria). Ha condotto numerosi studi su questa liturgia ed le relatiei melodie, al fine di individuare le fonti e le pratiche originali, per correggere eventuali errori introdottisi attraverso i secoli, e proporre modi per farla evolvere. Ha iniziato la trascrizione della tradizione orale dell'Iraq in note moderne. Nel settembre del 2016, è stato assegnato da sua Beatitudine Youssef III Yunan al Progetto di registrazione e trascrizione della tradizione siriaca cattolica orientale, sostenuto dalla Fondazione Laus Plena, Lugano, Svizzera, e in qualità di coordinatore del relativo gruppo di lavoro di Musica Sacra istituito in Iraq, con il compito di condurre una trascrizione delle sotto-tradizioni di Mosul, Quaraquosh e Barthalla. In una seconda fase, Poles  Gajuo dovrà anche rivedere, nel contesto di un secondo progetto sotto il patronato di Sua Beatitudine Youssef III Yunan, le trascrizioni esistenti della tradizione occidentale siriaca cattolica.

Poles Gajuo è il Presidente della Commissione Cattolica musicale siriaca di Mosul (Iraq), fondata nel 2013. E 'membro della Commissione siro-cattolica musicale in Libano. E 'stato per molti anni il direttore del coro siro cattolico Patriarcale di Beirut.

Poles Gajuo ha coordinato e curato le registrazioni di diversi CD e DVD, tra i quali: "Santi Behnam e Sera (agosto 2012)," La Resurrezione di Cristo "(giugno 2013)," Il Fuoco di Natale" (dicembre 2016). Dal 2009, ha iniziato a cercare di diffondere il patrimonio siriaco in un modo nuovo, e ha pubblicato diversi articoli in questo contesto, sul sito del Patriarcato siro-cattolico (www.syr-cath.org/syrpages/index/7).

Poles Gajuo parla l'arabo, l'aramaico, il siriaco e l'inglese, e ha una buona conoscenza della lingua francese. Conosce bene diversi programmi di tecnica musicale e di voce, come Finale, Cubase, Sound Forge, e altri programmi di programmazione musicale.