
17 DICEMBRE 2016, ORE 19, MART SHMOUNI, ERBIL/ANKAWA (IRAK) - PRESENTAZIONE A DEL CD “IL FUOCO DI NATALE” (TRADIZIONE SIRIACA CATTOLICA)
Il 17 dicembre 2016 alle ore 19 verrà presentato alla communità siriaca cattolica in Iraq in esilio a Ankawa / Erbil a seguito degli eventi di Mosul e della pianura di inive dell’estate 2014 e a tutti gli invitati presenti il nuovo CD “Il Fuoco di Natale”. Lo stesso è stato realizzato dal gruppo di lavoro siriaco cattolico di musica sacra in Irak con il sostegno della Fondazione Laus Plena, nell’ambito del progetto più generale della registrazione e trascrizione della tradizione siro cattolica orientale (Irak) promosso dalla Fondazione con il Patronato di S.B Youssef III Yunan, Patriarca della Chiesa Siro Cattolica, e di S.E. Mons. Yohana Petros Mouche, vescovo di Mosul, di Erbil e del Kurdistan per la Chiesa siro-cattolica. Il gruppo di lavoro è composto da P. Duraid Barbar, Fra Poles Gajuo (coordinatore), P. Georges Jahola, P. Petros Kapo e Suor Lika Toma.
L’ingresso è libero e sono benvenuti tutti.
La musica sacra siriaca costituisce una delle più antiche tradizioni musicali cristiane; si canta nell'antica lingua siriaca, o aramaico, la lingua parlata da Cristo. Le origini di questa tradizione musicale risalgono a quanto era in uso all'interno della comunità apostolicadi origine, dopo che San Pietro si fosse spostato da Gerusalemme ad Antiochia – il Patriarcato dove nacque la Chiesa siriaca. La tradizionale celebrazione del Fuoco di Natale presenta il mistero della Natività con la splendida poesia e la profonda spiritualità dei Padri della Chiesa; è di semplice e commovente bellezza.
E 'con grande gioia ed emozione che la Fondazione Laus Plena ha sostenuto questo progetto del Gruppo di lavoro di Musica Sacra siro-cattolico d’Irak, composto da musicisti professionali, sotto il patrocinio del Patriarca siro-cattolico, S.B. Youssef III Yunan, e del vescovo di Mosul, Erbil e Kurdistan, S.E. Mons. Yohanna Petros Mouche. La Fondazione esprime la sua profonda gratitudine al Gruppo di lavoro di Musica Sacra siro-cattolico d’Irak, che ha registrato questo CD sotto l'impulso di Fra Poles Gajuo, nelle difficili attuali condizioni della comunità siriaca in Iraq. Veramente questo CD è come un fiore cresciuto in un deserto, come una luce che brilla nel buio di questi tempi. Racconta della meraviglia della luce di Dio, che ha riunito cielo e terra, che ha riunito Dio e l'uomo.
Fr. Armando Pierucci, presidente del Consiglio di fondazione
Donations on bank account at UBS Switzerland AG in the name of: Fondazione Laus Plena, Lugano.
The Foundation issues certificates of donation for tax deduction purposes.
Bank details. See below.