Presentazione del CD "Il Fuoco di Natale" (Tradizione siriaca cattolica)

17/12/2016
© Wikipedia

17 DICEMBRE 2016, ORE 19, MART SHMOUNI, ERBIL/ANKAWA (IRAK) - PRESENTAZIONE A DEL CD “IL FUOCO DI NATALE” (TRADIZIONE SIRIACA CATTOLICA)

Il 17 dicembre 2016 alle ore 19 verrà presentato alla communità siriaca cattolica in Iraq in esilio a Ankawa / Erbil a seguito degli eventi di Mosul e della pianura di inive dell’estate 2014 e a tutti gli invitati presenti il nuovo CD “Il Fuoco di Natale”. Lo stesso è stato realizzato dal gruppo di lavoro siriaco cattolico di musica sacra in Irak con il sostegno della Fondazione Laus Plena, nell’ambito del progetto più generale della registrazione e trascrizione della tradizione siro cattolica orientale (Irak) promosso dalla Fondazione con il Patronato di S.B Youssef III Yunan, Patriarca della Chiesa Siro Cattolica, e di S.E. Mons. Yohana Petros Mouche, vescovo di Mosul, di Erbil e del Kurdistan per la Chiesa siro-cattolica. Il gruppo di lavoro è composto da P. Duraid Barbar, Fra Poles Gajuo (coordinatore), P. Georges Jahola, P. Petros Kapo e Suor Lika Toma.

L’ingresso è libero e sono benvenuti tutti.

La musica sacra siriaca costituisce una delle più antiche tradizioni musicali cristiane; si canta nell'antica lingua siriaca, o aramaico, la lingua parlata da Cristo. Le origini di questa tradizione musicale risalgono a quanto era in uso all'interno della comunità apostolicadi origine, dopo che San Pietro si fosse spostato da Gerusalemme ad Antiochia – il Patriarcato dove nacque la Chiesa siriaca. La tradizionale celebrazione del Fuoco di Natale presenta il mistero della Natività con la splendida  poesia e la profonda spiritualità dei Padri della Chiesa; è di semplice e commovente bellezza.
E 'con grande gioia ed emozione che la Fondazione Laus Plena ha sostenuto questo progetto del Gruppo di lavoro di Musica Sacra siro-cattolico d’Irak, composto da musicisti professionali, sotto il patrocinio del Patriarca siro-cattolico, S.B. Youssef III Yunan, e del vescovo di Mosul, Erbil e Kurdistan, S.E. Mons.
Yohanna Petros Mouche. La Fondazione esprime la sua profonda gratitudine al Gruppo di lavoro di Musica Sacra siro-cattolico d’Irak, che ha registrato questo CD sotto l'impulso di Fra Poles Gajuo, nelle difficili attuali condizioni della comunità siriaca in Iraq. Veramente questo CD è come un fiore cresciuto in un deserto, come una luce che brilla nel buio di questi tempi. Racconta della meraviglia della luce di Dio, che ha riunito cielo e terra, che ha riunito Dio e l'uomo.
 
Fr. Armando Pierucci, presidente del Consiglio di fondazione

 

01 Your beauty has amazed me

02 Psalm

03 Where the word is

04 Special payer to the Mother of God

05 On the birthday o the Son of God

06 Jacobite prayers

07 The Gospel

08 Praise of the Angels

09 The Virgin gave a wonderous birth

10 In this happy day

11 Lord our Lord

12 In this day rejoice all

The Foundation needs your support to accomplish its mission and scopes. We thank you in advance for your generosity.

Donations on bank account at  UBS Switzerland AG in the  name of: Fondazione Laus Plena, Lugano.
The Foundation issues certificates of donation for tax deduction purposes.
Bank details. See below.